
你好ストリートカルチャー
ども、堀内です。まず今年一発目の記事は中国のストリート・シーンから、1P雑誌とネット・ラジオのトピックスです。
先週、香港を旅してるときにフラッと立ち寄ったセブンイレブン。レジで会計してるとフライヤーみたいなものが置いてありました。「黒紙? 殺人? $1……??? なんだこれ?」と思ってそこにいた香港人に詳細を聞いてみると、He said like この紙っきれ一枚が雑誌なのだ、と。表紙には有名なアイドルのコを使い、この創刊号は現在セブンイレブン全店で販売されてる、と。
オレ正直「ヤラレタ〜!」と思ったよねー。
イメージ写真を一発撮り下ろしてあとはテキストのみの激安編集費。しかもスポンサーもついてて、販売用の流通経路も持ってる。メディアの時代感としてあまりにもスマート過ぎてなんか悔しかったわ。内容はよく分からないけど、なんかテイストのある記事書いてるような気ィ〜するよ。だってタイトルも『黒紙』とか言ってなんとなくカッコイイし、HPも全然クールだもん。
もうひとつは音楽。
年末に行った上海で知り合ったDJから教わったネット・ラジオ。
ここで上海のDJたちによる最新のラジオが聴けるんだけど、左上のツマミっぽいアイコンには4つのカテゴリーがありまんす。
Utranceはダンスミュージック(チキチキ警報発令中)、
UloungeはNu-Jazz、
Uindieはエレクトロニカ、
Ustreetはヒップホップって印象。
このサイトも全体的に漢字ばっかりなんで入り込めない部分も多いんですが、かかってる音的には全然悪くないです。全然ニッポンより高い自由度でラジオを配信してます。
おいおいおいおい、こりゃ〜俺たちも負けてらんねーな!と
なんとなくモチベーションUPして帰国した次第であります。
これまで眠れる獅子気取ってたこのDP Labも、
今年はやっちゃうよ! もう起きちゃうよ!
というわけで章ちゃん!
次のバトン回しますゆえ、ドカ〜ンと一発ヨロSickねー。
10円の雑誌!?変わってる〜〜
翻訳してみたら随分哲学的な事が書いてあるみたいでした。面白そうです。
うわ。この「黒紙」予想通り核心的で確信犯。毎号のデザインもかなりデザイントレンドに沿ってるしー!ちょっと内容を知りたい。要チェックや!
i’m very surprised and happy that 黑紙 has flown to Japan.
ありがとう.
congrats to “黑紙” become a international “paper”!!
黒紙は素晴らしいですよ
DJたちも凄いです、いつも真面目にこの雑誌を作りました。
サッポトくれたありがとうございました!
(A FAN FROM HK)

























